Advierten riesgos del messenger y el chateo para el idioma castellano
Jueves, 24 Abril 2008
En el marco del Día del Idioma, el director de la Facultad de Literatura de la Universidad Nacional San Agustín (UNSA), José Gabriel Valdivia, señaló que la renovación de la lengua es inevitable, pero hay fenómenos que lo pueden afectar en un sentido negativo.
Indicó que códigos utilizados por algunos grupos sociales terminarán por desvirtuar el lenguaje. Uno de los principales factores es el denominado “chateo”, vía la mensajería electrónica conocida como Messenger, y el uso de términos con múltiples abreviaturas que sólo ciertos grupos pueden entender.
Esta situación peligra la identidad del idioma castellano, ya que, según Valdivia, los códigos de la lengua están siendo desvirtuados.
